← Torre dos Clérigos Aperçu

L'ascension

Combien de marches compte la Torre dos Clérigos ?

Quantos degraus tem a Torre dos Clérigos ? Les sources indiquent 225, 240 ou 197. Voici qui affirme quoi, pourquoi les chiffres diffèrent et lequel retenir pour votre visite.

Par Porto Tower Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réservez votre ascension ↗

Réponse rapide

Le chiffre le plus souvent cité est de 225 marches, notamment sur Wikipédia en portugais et sur le billet de la tour. Wikipédia en anglais et Visit Porto indiquent 240. Un décompte publié par un journal en 2015 explique cet écart : 197 marches depuis la billetterie, 225 depuis l'église et 240 depuis la chapelle. Prévoyez environ 225 marches et un escalier en colimaçon étroit, sans ascenseur.

La réponse en bref

Un palier intermédiaire de la tour de granit avec une fenêtre à barreaux, se détachant sur un ciel bleu à côté d'un balcon voisin.
Un palier intermédiaire de la tour de granit · Photo: artonthefly, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Quantos degraus tem a Torre dos Clérigos ? Environ 225, selon l'endroit où l'on commence à compter. C'est le chiffre figurant sur le billet de la tour et sur Wikipédia en portugais. Wikipédia en anglais et Visit Porto indiquent 240, et le Diário de Notícias en a compté 197 depuis la billetterie. Aucune source ne se trompe sur son propre point de départ, d'où ces différences. Cette page présente les trois chiffres côte à côte pour que vous puissiez choisir celui qui correspond à ce que vous gravirez réellement.

Qui dit quoi

Quatre chiffres apparaissent dans les sources. La même tour se profile derrière chacun d'eux, et chacun est ici attribué à la source qui le fournit, afin que vous puissiez vérifier vous-même l'affirmation et décider quel point de départ correspond à la visite que vous préparez.

  • 225 : le billet de la tour et Wikipédia en portugais, pour l'escalier intérieur
  • 240 : Wikipédia en anglais et Visit Porto, pour l'ascension jusqu'au sommet
  • 197 : le Diário de Notícias en 2015, comptés depuis la billetterie
  • Environ 200 : un visiteur cité dans le même article, qui n'a pas compté

Pourquoi les chiffres diffèrent

Le Diário de Notícias en a donné la raison en 2015. Son reporter a gravi 197 marches depuis la billetterie jusqu'au sommet, et a noté que le nombre est de 225 si l'on compte depuis l'église et de 240 depuis la chapelle. Autrement dit, l'escalier de la tour a différents points de départ selon la partie du complexe par laquelle on entre, et chaque source compte depuis celui qu'elle connaît. Aucun chiffre n'est définitif.

Six étages, une spirale

La vue depuis le sommet de la tour sur les toits de tuiles rouges de Porto, avec une large avenue et un toit en dôme au premier plan.
La vue depuis le sommet de la tour sur le centre de Porto · Photo: Vlach Pavel, CC0, via Wikimedia Commons

Wikipédia en anglais décrit la tour comme ayant six étages, et Wikipédia en portugais indique que l'escalier intérieur mène à deux balcons d'observation à des niveaux différents. Le Diário de Notícias a qualifié l'escalier d'étroit et en spirale. La tour mesure environ 75 mètres de haut, un chiffre qui varie aussi légèrement selon la source : Wikipédia en anglais donne 75,6 mètres, Wikipédia en portugais 75 et le journal 76. Ce sont des hauteurs, pas des marches, mais elles expliquent pourquoi l'ascension paraît longue.

Ce que représente l'ascension

Il n'y a pas d'ascenseur. Le billet de la tour indique une durée d'environ 30 minutes, et l'ascension en constitue l'essentiel. L'escalier est étroit et en spirale, et le billet du soir comporte un avertissement pour les personnes sujettes à la claustrophobie, aux problèmes cardiaques ou au vertige. Au sommet, les deux balcons offrent une vue à 360 degrés sur la Baixa, le Douro et, par temps clair, la mer.

Sur quel chiffre se baser

Si vous souhaitez citer un chiffre, retenez 225 : il correspond au billet et à Wikipédia en portugais, et le journal le rattache à un départ depuis l'église. Si vous voulez l'ascension complète depuis le point de départ le plus bas, 240 est le chiffre utilisé par Wikipédia en anglais et Visit Porto. Dans un cas comme dans l'autre, comptez environ 225 à 240 marches. Un plan raisonnable consiste à prévoir du temps, à porter des chaussures confortables et à monter lentement.

Lire la suite : Torre dos Clérigos en famille

À qui cette visite ne convient pas

Si compter les marches revient à se demander si vous pouvez faire l'ascension, la réponse dépend de vous plutôt que du chiffre. Le billet de la tour est signalé comme non adapté aux personnes à mobilité réduite. Le site web de la tour décrit un parcours accessible et un espace multisensoriel qui simule l'ascension ; contactez donc la tour avant de choisir un billet.

Lire la suite : Torre dos Clérigos : guide pratique

Questions fréquentes

Combien de marches compte la Torre dos Clérigos ?

Environ 225 selon le décompte du billet et de Wikipédia en portugais. Wikipédia en anglais et Visit Porto indiquent 240.

Quantos degraus tem a Torre dos Clérigos?

Cerca de 225, segundo o bilhete e a Wikipédia em português. A Wikipédia em inglês e o Visit Porto indicam 240.

Pourquoi les sources donnent-elles des chiffres différents ?

Un décompte publié dans un journal en 2015 relevait 197 marches depuis la billetterie, 225 depuis l’église et 240 depuis la chapelle : le nombre dépend donc de l’endroit où l’on commence à compter.

Y a-t-il un ascenseur ?

Non. Le billet précise qu’aucun ascenseur ne mène au sommet, et l’escalier est étroit et en spirale.

Réservez votre ascension ↗

Sources

  1. Igreja e Torre dos Clérigos, Wikipédia
  2. Clérigos. O Porto à noite, a 76 metros do chão, Diário de Notícias, 26 August 2015
  3. Torre dos Clérigos, Visit Porto
  4. Torre dos Clérigos, the tower's own website
  5. Clérigos Church, Wikipedia
Réservez votre ascension